english

KOREA

NH MEDIA’S NEW ADDRESS
You can write in Korean or English. Better you write both.
*Korean*
서울특별시 강남구 신사동 585-8 신사프라자 602호 nh미디어(유키스)
우편번호 : 135-892

*English*
NH Media (U-KISS)
(135-892) 602, Shinsa Plaza
585-8, Shinsa-dong
Gangnam-gu, Seoul
South Korea

special note:
1. If you send your letter, gifts, etc to U-KISS or to all members, please make sure write like this: nh media(U-KISS) or nh미디어(유키스)  before the address.
2. If you send to a specific members, write like this: nh media (U-KISS-membername) or nh미디어(유키스-멤버이름before the address.

JAPAN

U-KISS JAPAN ADDRESS
You can write in Japan or English. Better you write both.
*Japan*
〒107-0062
東京都港区南青山3-1-30 エイベックスビル1F
エイベックス・マーケティング
U-KISSオフィシャルファンクラブ
KISS me JAPAN
メンバー宛: (member name)

*English*
Address to: (member name)
U-KISS Official Fanclub, KISS me JAPAN
Avex Marketing
Avex Building 1F, 3-1-30 Minami-Aoyama
Minato, Tokyo
Japan 107-0062

important note:
1. IF YOUR PACKAGE WILL COST AVEX TO PAY MONEY/CUSTOM CHARGES, THEY WILL NOT ACCEPT IT. BE CAREFUL IN WHAT YOU SEND AND FOLLOW THE POST RULES.
2. If you send your letter, gifts, etc to U-KISS or to all members, please make sure write like this: “Addressed to: U-KISS” or ”メンバー宛: メンバー全員”  before the address.
3. If you send to a specific members, write like this: nh media“Addressed to: (U-KISS member name): or “メンバー宛: (member name) before the address.
4. Here are the name of U-KISS members in Japan:
Soohyun: スヒョン
Kiseop: キソプ
Eli: イライ
AJ: エイジェイ
Hoon: フン
Kevin: ケビン
Dongho: ドンホ
All members: メンバー全員
5. If you need any help please contact @KISSmeINDONESIA +@UKISS_JapanENG 

[BAHASA TRANSLATION]

KOREA

Alamat Baru NH Media
Kamu bisa menulis dalam Bahasa Korea atau Bahasa Inggris. Lebih baik tuliskan keduanya.
*Bahasa Korea*
서울특별시 강남구 신사동 585-8 신사프라자 602호 nh미디어(유키스)
우편번호 : 135-892

*Bahasa Inggris*
NH Media (U-KISS)
(135-892) 602, Shinsa Plaza
585-8, Shinsa-dong
Gangnam-gu, Seoul
South Korea

catatan spesial:
1. Jika kamu mengirim surat, hadiah, atau yang lainnya untuk U-KISS atau untuk semua member, pastikan kalian menulis seperti ini: nh media(U-KISS) atau nh미디어(유키스)  sebelum kamu menuliskan alamat.
2. Jika kami mengirim untuk member tertentu, tulis seperti ini: nh media (U-KISS-nama member) atau nh미디어(유키스-멤버이름sebelum menuliskan alamat.

JAPAN

Alamat U-KISS di Jepang
Kamu bisa menulis dalam bahasa Jepang atau Inggris. Lebih baik jika kamu menuliskan keduanya.
*Bahasa Jepang*
〒107-0062
東京都港区南青山3-1-30 エイベックスビル1F
エイベックス・マーケティング
U-KISSオフィシャルファンクラブ
KISS me JAPAN
メンバー宛: (nama member)

*Bahasa Inggris*
Address to: (nama member)
U-KISS Official Fanclub, KISS me JAPAN
Avex Marketing
Avex Building 1F, 3-1-30 Minami-Aoyama
Minato, Tokyo
Japan 107-0062

catatan penting:
1. JIKA PAKET KAMU AKAN MENYEBABKAN AVEX UNTUK MEMBAYAR UANG/KENA CHARGE TERTENTU, MEREKA TIDAK AKAN MENERIMANYA. HATI-HATI PADA APA YANG KAMU KIRIM DAN IKUTI ATURAN-ATURAN YANG DI POST DIBAWAH INI.

 

2. Jika kamu mengirim surat, hadiah, atau yang lainnya untuk semua member U-KISS, pastikan kamu menulis seperti ini: “Addressed to: U-KISS” atau メンバー宛: メンバー全員”  sebelum kamu menuliskan alamat.
3. Jika kamu mengirim untuk member tertentu, tulis seperti ini:  “Addressed to: (U-KISS member name): atau “メンバー宛: (nama member) sebelum menuliskan alamat.
4. Berikut adalah nama member-member U-KISS dalam bahasa Jepang:
Soohyun: スヒョン
Kiseop: キソプ
Eli: イライ
AJ: エイジェイ
Hoon: フン
Kevin: ケビン
Dongho: ドンホ
All members: メンバー全員

Leave a comment